Yes, you can do this in a 40 breeder. I would start with at least 6. They make excellent parents and males will spawn with more than 1 female. They are not true shell dwellers like multis but females will use shells to lay their eggs. Grab some extra large escargot shells off of amazon. Sand substrate. What are you water parameters (pH & hardness)?