You're right, it is confusing. I think some give a generic 'hard' or 'soft' and no specific value because it's really not that critical. Most fish will do fine in a pretty wide range. I don't think you'll find one range list that's universally accepted. For the fish that do require specific, narrow ranges, I think that info is usually provided.