Best to isolate the fish until he recovers. Even if he doesn't die, he could become ill from a stress related illness and infect the tank.
It may be impossible to return him to the tank so I'd look into rehoming options.
What are the dimensions of the 36G?
It may be impossible to return him to the tank so I'd look into rehoming options.
What are the dimensions of the 36G?