I would get a small Synodontis instead, might as well stick with the theme? Just my opinion.
I have Black Calvus (my favorite fish), BN Pleco, and synodontis in my tank and everyone gets along well, so far at least.
Just as a note the 1 brevis I got from another hobbiest kept it in a tank with 3, albeit it large, Corys.