As stated above, air stone bubbles cause the deeper water to rise and mix with the surface water where oxygenation occurs. Air stones do help but a good filter will do this a lot better by creating a stronger flow of water throughout the tank. There should already be a good water flow in your sump so it's most likely better to have the air stone in the tank.